G13 Mania

Take Me Home, Country Road

1.
"Country road, take me home.
To the place I belong."

Take Me Home Country Road的歌詞，民歌歌手John Denver的首本名曲。

2.
很想借妳John Denver 那張CD、想向妳推介此曲給妳，
叮囑妳一定要留意。不過，更希望妳會看到，
我偷偷寫在此曲歌詞上的一句話。

3.
"Country road, take me home.
To the place I belong."

不是日出大道、不是星光大道、我家門外那條叫柴灣道，
沿著路走、上斜路，經過明華大廈不久就到了.....
噢，對不起，不記得妳未曾到過我家，未必會明白我在說甚。
沒錯，可以引領人到我家的，不過我總覺好像不太完全屬於此，
有點不完整，欠了什麼 ?

4.
嗯，我寫到此才發覺，不知道妳家門外那條路叫什麼道 ?
抑或叫什麼路、什麼街、什麼里呢 ??
算罷 ! 反正我懂得走就是了，走得多，相信連那裡有個洞、
那裡濶那裡窄都會一清二楚吧。

5.
欠了什麼欠了什麼欠了什麼欠了什麼，
想了很久很久，答案已經呼之欲出，
但....還是吞回肚子裡。

6.
還是擔心妳看不到。

"Country road, take me home.
To the place I belong."
細心一看，應該會看到其下有一行用三菱走珠筆寫上的小字 :
"I belong to .... you"

7.
妳不會要我親口講一次吧 ? 那可真是要命~~~

---

John Denver - Take Me Home, Country Road
------------------------------------------
Almost heaven, west virginia
Blue ridge mountains
Shenandoah river -
Life is old there
Older than the trees
Younger than the mountains
Growin’ like a breeze

Country roads, take me home
To the place I belong
West virginia, mountain momma
Take me home, country roads

All my memories gathered around her
Miner’s lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine
Teardrops in my eye

Country roads, take me home
To the place I belong
West virginia, mountain momma
Take me home, country roads

I hear her voice
In the mornin’ hour she calls me
The radio reminds me of my home far away
And drivin’ down the road I get a feelin’
That I should have been home yesterday, yesterday

Country roads, take me home
To the place I belong
West virginia, mountain momma
Take me home, country roads

Country roads, take me home
To the place I belong
West virginia, mountain momma
Take me home, country roads
Take me home, now country roads
Take me home, now country roads

posted by G13 @ 5:40 PM     0 comments